In a report on the Israeli election campaign on January 22, Radio-Canada.ca reported the Arab League’s exhortation to Israeli Arabs to get out to vote in the election:
“The Arab League calls on Israeli Arab voters to vote to oppose the racist laws that could be voted into the Knesset. The League is concerned that polls show that the majority of the seats could go to the right. It also calls for Israeli Arabs, who make up 20% of the electorate to be better represented.”
While tarring Israel is de rigeur for the Arab League, this report did not clearly attribute the slander “racist laws” to the Arab League. Rather, without quotations for example, the reader was left with the impression that the Knesset enacts racist laws as a matter of fact.
We brought this to the attention of Radio-Canada which regretted the error, and amended the article to reflect clear attribution.
Lois racistes à la Knesset? Radio-Canada corrige
une erreur suite a une plainte de HRC
Dans un rapport publié le 22 janvier sur les élections israéliennes, Radio-Canada.ca avait rapporté que la ligue arabe avait exhorté les Arabes israéliens à voter. Voici l’extrait de Radio-Canada :
“La Ligue arabe appelle les électeurs arabes israéliens à voter massivement afin de s’opposer aux lois racistes que pourrait voter la Knesset. L’organisation s’inquiète des sondages qui indiquent que la majorité des sièges pourrait aller à la droite. Elle demande aussi que les Arabes d’Israël, qui représentent 20 % de l’électorat, soient mieux représentés.”
Bien que ternir Israel est de rigueur pour la Ligue Arabe, ce rapport n’a pas clairement attribué le fait que les « lois racistes » auxquelles cet article fait allusion sont en fait des propos tenus par la Ligue arabe. Sans les guillemets, par exemple, le lecteur est laissé sous l’impression que la Knesset adopte, en fait, des lois racistes.
Nous avons porté ce rapport à l’attention de Radio-Canada qui a regretté l’erreur et a modifié l’article pour refléter une attribution exacte.
4 comments
[…] Donate Now Friday February 1st 2013 HonestReporting Canada in your community. Call HRC Executive Director Mike Fegelman at (416) 915-9157 Recent PostsRacist Laws at the Knesset? Radio-Canada Corrects Error After HRC Complaint […]
CBC seems to be getting things wrong regarding Israel on a regular basis, indicating lack of will in the CBC editorial staff to correct themselves. If this is the case, then it follows that the CBC’s policies lean more towards promoting propaganda than to standards of journalism in reporting news.
Why are Canadians required to fund such an organization?
Cette pratique “journalistique” soulève des sérieuses questions concernant les sources cités. Il très facile pour un média comme Radio-Canada de cité des gens douteux comme référence en d’en faire un nouvelle. Je m’explique par un exemple. Je suis un “journaliste” de Radio-Canada profondément antisémite et j’armerais écrire que les juifs dominent le monde. Il m’est impossible d’écrire cela directement et de signer l’article en tant que “journaliste” de RC. Donc comment s’y prendre????? Très facile. Je vais écrire un article concernant une “pseudo-conférence” dans lequel un tel a dit: “les juifs dominent le monde”. Le référence est douteuse mais le message passe et il passe comme un nouvelle!!!!!!!!! Fantastique!!!!!!
Donc se plaide à Radio-Canada concernant cette nouvelle ne va rien donner. Il faut s’en prendre à la source, qui dans ce cas les fantaisies de la ligue arabes. Citer la ligue arabe, le ku klux klan ou autres illuminés de la planète est dangereux. Dans un cas pareil, il faut directement se plaindre au conseil de presse du Québec concernant la pratique journalistique du média en question.
Je ne serais pas surpris de voir RC rapporter les fantasmes du Hezbollah comme “référence” et comme nouvelle.
louis vuitton imitation handbags…
original painting. Fashion louis vuitton hlouis vuitton handbags replicabags replica art seem to almost always be intertwined, from watercolor brush-stroke patterns to…