Le Devoir Columnist François Brousseau Attempts To Rehabilitate Image Of Islamic Republic Of Iran

version française

To read Le Devoir columnist François Brousseau argue it, the Islamic Republic of Iran’s leaders are not fanatical theocrats at all, but simply misunderstood.

In his May 4 opinion column, “Trump versus the modernists of Tehran,” Brousseau dismisses any suggestion that the Iranian regime “represents an adversary, or an enemy, with whom any compromise is impossible, or which cannot change.”

As supposed evidence, Brousseau points to the “modern, educated and largely secularized society” inside Iran, though this apparent admiration has not stopped him from dismissing their voices when they previously protested against the regime.

While it is undoubtedly true that according to all reliable data, the Iranian people are educated, modern and secularized, that does not prove that the Islamic Republic is also those things, but rather that the regime, using overwhelming and brutal violence, continues to force itself upon an unwilling population.

Instead, as the regime has itself unabashedly proclaimed, it is not simply a military dictatorship as Brousseau writes, but remains thoroughly enamored with fanatical Islam, devoting much of Iran’s enormous oil wealth to funding, arming and supporting an array of terrorist proxy groups across the Middle East, suppressing its own population, and seeking to export its brand of radical Shia Islam.

Brousseau posits that the U.S. and Israeli strikes against the Islamic Republic “may very well have strengthened the regime’s position in the short and medium term,” adding that the now-suspended military strikes “are producing the exact opposite of what was expected at the White House and the Pentagon.”

However, this claim – as self-evident as it may seen for armchair observers – is simply not supported by any relevant data, given that, even as Brousseau acknowledges, the overwhelming majority of the Iranian populace opposes the Iranian regime, and that strikes targeting it have not created any ‘rally around the flag’ as a result.

In fact, even amidst a widespread internet blackout, the evidence that exists suggests that the Iranian population remains opposed to the regime, not Israel or the United States.

If the Iranian people were truly revolting against the United States and Israel, as Brousseau suggests, then the Islamic Republic would happily showcase that footage to the world as part of its propaganda efforts, rather than silencing its people.

As part of his apparent effort to rehabilitate the reputation of the Islamic Republic, Brousseau lauds its supposed adherence to the 2015 nuclear deal, claiming it was “impeccable in its respect for the signed text,” offering no acknowledgement that critics say Tehran was violating the deal extensively.

However, as much as Brousseau attempts to characterize the Iranian regime as reasonable moderates, precisely the opposite is true. While the Iranian people as a whole are educated, modern and opposed to the regime, the Islamic Republic, through both its actions and its rhetoric, has made clear that it sees itself as not simply a religious regime, but argues that it is divinely-ordained to govern Iran.

While the Islamic Republic’s fanatical religious worldview may be uncomfortable, it is nevertheless a fact that commentators like Brousseau would do well to acknowledge, rather than pretend away, as he has repeatedly done with other elements of the Iranian regime.


Le chroniqueur du Devoir François Brousseau tente de réhabiliter l’image de la République islamique d’Iran

À lire le chroniqueur du Devoir François Brousseau, les dirigeants de la République islamique d’Iran ne seraient pas du tout des théocrates fanatiques, mais simplement des incompris.

Dans sa chronique d’opinion du 4 mai, « Trump contre les modernistes de Téhéran », Brousseau rejette toute suggestion selon laquelle le régime iranien « représente un adversaire, ou un ennemi, avec lequel tout compromis est impossible, ou qui ne peut pas changer ».

Comme prétendue preuve, Brousseau souligne la « société moderne, instruite et largement sécularisée » à l’intérieur de l’Iran, bien que cette admiration apparente ne l’ait pas empêché de balayer du revers de la main les voix de ces mêmes citoyens lorsqu’ils manifestaient auparavant contre le régime.

S’il est sans aucun doute vrai, selon toutes les données fiables, que le peuple iranien est instruit, moderne et sécularisé, cela ne prouve pas que la République islamique l’est aussi. Cela démontre plutôt que le régime, au moyen d’une violence brutale et écrasante, continue de s’imposer à une population réticente.

Au contraire, comme le régime lui-même l’a proclamé sans gêne, il ne s’agit pas simplement d’une dictature militaire comme l’écrit Brousseau, mais d’un pouvoir profondément épris d’islam fanatique, consacrant une grande partie de l’immense richesse pétrolière de l’Iran au financement, à l’armement et au soutien d’un éventail de groupes terroristes mandataires à travers le Moyen-Orient, à la répression de sa propre population et à l’exportation de sa version radicale de l’islam chiite.

Brousseau avance que les frappes américaines et israéliennes contre la République islamique « ont très bien pu renforcer la position du régime à court et moyen terme », ajoutant que les frappes militaires maintenant suspendues « produisent exactement l’effet inverse de ce qui était attendu à la Maison-Blanche et au Pentagone ».

Or, cette affirmation — aussi évidente puisse-t-elle sembler pour les observateurs en fauteuil — n’est tout simplement appuyée par aucune donnée pertinente, étant donné que, comme le reconnaît lui-même Brousseau, l’écrasante majorité de la population iranienne s’oppose au régime iranien, et que les frappes le visant n’ont provoqué aucun effet de « ralliement autour du drapeau ».

En fait, même au milieu d’une vaste coupure d’Internet, les éléments de preuve disponibles suggèrent que la population iranienne demeure opposée au régime, et non à Israël ou aux États-Unis.

Si le peuple iranien se révoltait réellement contre les États-Unis et Israël, comme le suggère Brousseau, la République islamique diffuserait volontiers ces images au monde entier dans le cadre de ses efforts de propagande, plutôt que de faire taire sa population.

Dans le cadre de son apparente tentative de réhabiliter la réputation de la République islamique, Brousseau vante aussi sa prétendue adhésion à l’accord nucléaire de 2015, affirmant qu’elle a été « impeccable dans son respect du texte signé », sans reconnaître que des critiques soutiennent que Téhéran violait largement l’entente.

Cependant, malgré les efforts de Brousseau pour présenter le régime iranien comme composé de modérés raisonnables, c’est précisément le contraire qui est vrai. Bien que le peuple iranien dans son ensemble soit instruit, moderne et opposé au régime, la République islamique, tant par ses actions que par sa rhétorique, a clairement démontré qu’elle se considère non seulement comme un régime religieux, mais aussi comme divinement investie du pouvoir de gouverner l’Iran.

Même si la vision religieuse fanatique de la République islamique peut être dérangeante, il n’en demeure pas moins qu’il s’agit d’un fait que des commentateurs comme Brousseau gagneraient à reconnaître plutôt qu’à nier, comme il l’a fait à maintes reprises concernant d’autres aspects du régime iranien.

Comments