Home Daily Brief Le Mossad protège tous les Israéliens, pas seulement les Juifs : HRC demande à Radio-Canada de corriger les faits :

Le Mossad protège tous les Israéliens, pas seulement les Juifs : HRC demande à Radio-Canada de corriger les faits :

by Mike Fegelman

English version appended below.

Le 12 octobre, l’émission documentaire de Radio-Canada, « Les Grands Reportages », a diffusé le documentaire « L’Histoire du Mossad », qui prétendait à tort que l’agence d’espionnage d’Israël ne servait qu’à protéger les Juifs.

Radio-Canada a rapporté ce qui suit : « Le Mossad, l’organisme de services secrets israéliens, a été créé peu de temps après l’État d’Israël, pour protéger les Juifs ».

Comme nous l’avons mentionné aux cadres supérieurs de Radio-Canada, cette affirmation est fausse : le Mossad protège tous les Israéliens, les Juifs, les Arabes/musulmans et les Chrétiens, sans distinction de race, de religion et d’ethnie.

Après que HRC ait établi la liaison avec Radio-Canada, notre diffuseur public de langue française, à son honneur, a corrigé leur erreur.

Le reportage de Radio-Canada dit maintenant : « Le Mossad, l’organisme de services secrets israéliens, a été créé peu de temps après l’État d’Israël. Il est chargé de mener des activités secrètes à l’étranger afin de protéger tous les citoyens d’Israël. »

Nous remercions Radio-Canada d’avoir pris des mesures correctives.

Mossad Protects All Israelis, Not Just Jews: HRC Prompts Radio-Canada Correction

On October 12, Radio-Canada’s documentary program, “Les Grands Reportages”, broadcast the documentary “History of Mossad”, that erroneously claimed that Israel’s spy agency only serves to protect Jews.

Radio-Canada reported the following: “The Mossad, the Israeli secret service body, was created shortly after the State of Israel to protect Jews.”

As we told senior executives at Radio-Canada, this claim is false: The Mossad protects all Israelis, Jews, Arabs/Muslims, and Christians alike, irrespective of their race, religion and ethnicity.

After HRC liaised with Radio-Canada, our French-language public broadcaster, to its credit, corrected their error.

Radio-Canada’s report now says: “The Mossad, the Israeli secret service body, was established shortly after the State of Israel. He is charged with carrying out covert activities abroad in order to protect all citizens of Israel.”

We thank Radio-Canada for taking remedial action.

Comments

comments

You may also like

Leave a Comment

Help Fight Media Bias Against Israel!

Sign up for email alerts from HonestReporting Canada to receive vital resources that educate and empower you.
SUBSCRIBE
close-link