After Maligning the Israel Defense Forces, CBC's Atonement Falls Short